Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 27 octobre 2026

DuoMirror est un miroir de maquillage pour iPhone. Cette politique explique quelles données l’app utilise et ce qu’elles deviennent.

En bref : l’image de la caméra est analysée en direct sur votre iPhone, sans être enregistrée ni envoyée. DuoMirror n’a pas de compte utilisateur, pas de publicité, pas de mesure d’audience, et ne transmet aucune donnée à l’éditeur ni à un tiers.

Responsable du traitement

Omniscient Sàrl, c/o Fondation EPFL Innovation Park, EPFL Innovation Park, Bâtiment C, 1015 Lausanne, Suisse (IDE CHE-272.830.651). Contact : contact@omniscient.swiss.

Cette politique suit la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, pour les personnes qui résident dans l’Union européenne, le Règlement général sur la protection des données (RGPD).

La caméra et votre visage

• Le miroir affiche l’image de la caméra frontale, ou de la caméra placée sous l’écran sur iPhone Duo.
• Pour poser le maquillage virtuel, l’app repère en temps réel le contour des lèvres, des yeux et des joues grâce au framework Vision d’Apple. Ce calcul a lieu entièrement sur votre iPhone, image par image.
• Aucune photo, aucune vidéo et aucune donnée sur votre visage n’est enregistrée, ni sur l’appareil ni ailleurs. Rien n’est envoyé à l’éditeur ni à un tiers.
• Les points repérés servent uniquement à placer le maquillage sur votre reflet. Ils ne servent pas à vous identifier.
• Vous pouvez retirer l’accès à la caméra à tout moment dans Réglages ▸ DuoMirror ▸ Caméra.

Capteurs de mouvement

L’app lit l’angle de la charnière de l’iPhone Duo et les capteurs de mouvement pour savoir si l’appareil est posé ou tenu en main, et adapter la mise en page. Ces mesures sont utilisées sur le moment, puis oubliées.

Ce qui reste sur votre iPhone

• Vos réglages : placement de la palette, cadrage, lumière d’appoint.
• Les looks que vous enregistrez : leur nom, leurs teintes, leurs intensités et leurs tracés. Ce sont des réglages de maquillage, jamais des images.

Ces données restent dans l’espace réservé à l’app sur votre iPhone. Elles peuvent faire partie des sauvegardes de l’appareil (iCloud ou ordinateur), selon vos propres réglages iOS. Pour les effacer, supprimez vos looks dans l’app ou supprimez l’app.

Abonnement et paiement

L’abonnement DuoMirror+ est vendu et facturé par Apple, sur l’App Store. Le paiement, le renouvellement, la résiliation et les remboursements sont gérés par Apple, selon sa propre politique de confidentialité : https://www.apple.com/fr/legal/privacy/

L’éditeur ne reçoit ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni vos données de paiement. L’app vérifie votre abonnement directement sur votre iPhone, à partir des informations signées par l’App Store ; ces informations ne sont pas transmises à l’éditeur. Apple fournit à l’éditeur des rapports de ventes agrégés (nombre d’abonnements, pays, revenus), qui ne permettent pas de vous identifier.

Statistiques et rapports de plantage

DuoMirror n’intègre aucun outil de mesure d’audience, de publicité ou de suivi. Si vous avez accepté de partager vos données avec les développeurs (Réglages ▸ Confidentialité et sécurité ▸ Analyse et améliorations), Apple peut transmettre à l’éditeur des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation anonymisés. Vous pouvez changer ce choix à tout moment dans les réglages d’iOS.

Le site duomirror.app

Le site duomirror.app présente l’assistance, cette politique et les conditions d’utilisation. Il est hébergé en Suisse, sur un serveur d’Infomaniak Network SA que nous administrons. Il ne dépose aucun cookie, ne mesure pas l’audience et ne charge rien depuis un autre site : même sa police de caractères vient de notre serveur.

Comme tout site web, il reçoit l’adresse IP de votre appareil pour lui envoyer les pages. Il ne tient pas de journal des visites : seules les erreurs du serveur sont notées, avec l’adresse IP concernée, dans un journal technique qui ne garde que les dernières entrées. Si vous résidez dans l’Union européenne, la base légale de ce traitement est notre intérêt légitime à faire fonctionner le site et à le protéger (article 6, paragraphe 1, lettre f, du RGPD).

Si vous nous écrivez

Si vous contactez l’assistance, votre adresse e-mail et votre message servent uniquement à vous répondre. Ils sont hébergés en Suisse par notre fournisseur de messagerie, Infomaniak Network SA, qui les traite pour notre compte. Nous les conservons le temps de traiter votre demande, et au plus trois ans après notre dernier échange, puis nous les supprimons. Si vous résidez dans l’Union européenne, la base légale de ce traitement est notre intérêt légitime à répondre aux demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, lettre f, du RGPD).

Vos droits

La LPD et le RGPD vous permettent de demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, d’en obtenir une copie dans un format courant (portabilité) et de vous opposer à leur traitement. Le RGPD vous permet aussi d’en demander la limitation.

L’app ne transmet aucune donnée à l’éditeur : l’essentiel de ces droits s’exerce donc directement sur votre iPhone (supprimer vos looks, retirer l’accès à la caméra, supprimer l’app). Pour toute autre question ou demande, notamment sur vos messages : contact@omniscient.swiss.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) : https://www.edoeb.admin.ch/fr

Si vous résidez dans l’Union européenne, vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données de votre pays, en France la CNIL : https://www.cnil.fr

Enfants

DuoMirror ne collecte aucune donnée, y compris auprès des mineurs.

Évolution de cette politique

Cette politique peut évoluer, par exemple avec de nouvelles fonctions. La date de mise à jour figure en haut de la page. La version en vigueur est toujours disponible dans l’app (Réglages ▸ Informations ▸ Politique de confidentialité) et à l’adresse https://duomirror.app/confidentialite